la chambre

- tu viens à la maison après les cours ? j'ai quelque chose à te montrer ....

elle avait un petit sourire qui m'intriguait. j'ai essayé de déchiffrer le message que ses yeux rieurs me lançaient, sous ses lourdes boucles brunes.
mais rien n'y fait. je dus attendre le soir pour savoir.

avec l'air mystérieux d'un pirate qui veut me montrer le fabuleux trésor qu'il a dérobé, elle se posta devant la chambre de son grand frère et me dit :
- regarde ce que j'ai découvert hier soir chez Nono !

c'était un carton rempli de 33 tours.
ouais bon... et alors ?
- chut ! suis-moi !
mon air dubitatif ne semblait pas la décourager. elle trépignait d'impatience...

alors j'ai senti l'exaltation monter en moi.
qu'est-ce qu'elle pouvait bien manigancer ?

elle a pioché dans le carton, en a sorti un disque dont la pochette était marron clair et a posé le cercle noir sur le tourne-disque.

la pénombre innondait sa chambre.
elle a planté ses yeux dans les miens et la musique a commencé.

solo de batterie tambourinant...
et une voix, sortie de nulle part, une voix, un envoûtement a prononcé ses paroles : "in my candy's room..."

ce fut comme si le temps s'arrêtait. comme si plus rien d'autre n'existait, ne pouvait avoir d'importance, plus rien n'aurait plus jamais d'importance que cette voix.

"in my candy's room there're pictures of her heroes on the wall..."

quand j'entends cette voix, ça me fait toujours cet effet-là... ce coup au milieu du ventre, cette impression que plus rien n'a d'importance...que le temps est en suspens...



In Candy's room there are pictures of
her heroes on the wall
But to get to Candy's room you gotta
walk the darkness of Candy's hall
Strangers from the city call my baby's
number and they bring her toys
When I come knocking she smiles pretty
She knows I wanna be Candy's boy
There's a sadness hidden in that pretty face
A sadness all her own from which no
man can keep Candy safe

We kiss, my heart's pumpin' to my brain
The blood rushes in my veins when I
touch Candy's lips
We go driving, driving deep into the night
I go driving deep into the light in Candy's eyes

She says baby if you wanna be wild
You got a lot to learn, close your eyes
Let them melt, let them fire
Let them burn
'Cause in the darkness there'll be
hidden worlds that shine
When I hold Candy close she makes the
hidden worlds mine

She has fancy clothes and diamond rings
She has men who give her anything she
wants but they don't see
That what she wants is me

Oh and I want her so
l'Il never let her go, no no no
She knows that I'd give
All that I've got to give
All that I want, all that I live
To make Candy mine
Tonight

Candy's room by Bruce Springsteen in Darkness of the edge of town